調査方法

このサイトは、文学賞の受賞作が「いま手に入るかどうか」を696冊分まとめたものです。 数字の意味を判断してもらえるように、どうやって調べているかと、何がわからないかを書いておきます。

1. 受賞作のリストを作る

芥川賞・直木賞は日本文学振興会、本屋大賞は本屋大賞実行委員会の公式サイトから受賞作を拾い、 Wikipediaと突き合わせて確認しています。「該当作なし」の回は掲載していません。

ノーベル文学賞だけは扱いが違います。この賞は作家に贈られるもので受賞作が存在しないため、 歴代受賞者について日本語訳が刊行されている代表作を1人1冊選んでいます。 ここには編集上の判断が入っていて、機械的に決まったものではありません。 邦訳のISBNが確認できなかった受賞者は掲載していません。

海外の賞(ブッカー賞・ヒューゴー賞・ネビュラ賞)は、日本語版Wikipediaの受賞作一覧から 受賞作と邦題を拾い、英語版と突き合わせて確認しています。同点受賞の年は受賞作をすべて 載せています。ヒューゴー賞とネビュラ賞は同じ作品が両方を受賞することが多いため、 そうした作品は1冊にまとめ、両方の受賞歴を表示しています。

邦訳が刊行されていない受賞作も、一覧から省かずに載せています。 賞の受賞作一覧として欠けが出るのを避けるためです。これらは書名の代わりに原題を表示し、 「邦訳なし」として在庫の調査対象から外しています。邦訳は受賞から数年経って出ることも あるため(2024年ブッカー賞のOrbitalは2026年に『オービタル ある一日の16回の夜明け』 として刊行されました)、この判定は定期的に見直しています。

2. 版(ISBN)を特定する

作品名だけでは「買えるかどうか」は判定できません。単行本が絶版でも文庫が現役、ということが 普通に起きるからです。そこで国立国会図書館サーチで各作品の版を集め、 ISBN単位(1522件)で追いかけています。

このため、次のような本は取りこぼしが起きやすくなります。改版でISBNが変わった本、 収録作として別の本に入っている作品(大江健三郎「飼育」は文庫『死者の奢り・飼育』の一部です)、 ISBN制度が始まる1981年より前に刊行されて以降増刷されていない本。 自動で拾えなかった版は手作業で登録していますが、すべてを補えているわけではありません。

とくに翻訳書は苦手です。著者名のカタカナ表記や訳題が版元ごとに違うため、機械照合が外れます。 ノーベル文学賞の収録作で版を特定できていない割合が国内の賞より高いのは、この事情によるものが 含まれます。版を1件も特定できなかった作品は「未確認」として、在庫を確認したうえでの 「入手困難」とは分けて表示しています。

3. 入手性を判定する

紙の在庫は楽天ブックス、電子版は楽天Koboを基準にしています。判定は6段階です。

「邦訳なし」は入手困難ではありません。 日本語で読む手段がまだ出版されていないという意味で、絶版とは逆の状態です。 「受賞作の何%が新刊で買えるか」のような割合を出すときは、この20冊を 分母から外しています。日本語の在庫を調べていない本を、買えなかった側に数えないためです。

これらの作品ページには、原題での洋書検索へのリンクだけを置いています。 検索語は原題のみで、著者名は入れていません。こちらが持っている著者名はカタカナ表記で、 洋書の書誌には載っていないためです。原書の在庫や価格は調べていないので、 リンク先で確認してください。

「入手困難」と「未確認」は別物です。 前者は版を押さえたうえで在庫が見つからなかった本、後者はそもそも調べる対象のISBNを 特定できていない本です。後者を絶版として数えると実態より多く見えてしまうため、 集計を分けています。未確認90冊は こちらの一覧で公開しています。

電子版の有無は楽天Koboで判定しています。Kindleは調べていません。 電子化された本はKoboとKindleの両方で配信されることがほとんどなので、 近似として使っている、というのが正確な言い方です。

この調査でわからないこと

楽天が扱っていない本は「入手困難」側に寄ります。 Amazonでしか売っていない本や、Kindle専売の電子書籍は、このサイトでは入手困難と表示されます。 実際そういう例は見つかっていて、気づいたものは個別に修正しています。 入手困難と出ていても、購入前にほかの書店を確認する価値はあります。

古書と図書館は数えていません。 ここでいう「入手困難」は、新刊書店と電子書店で普通に買えない、という意味です。 古書店では流通していますし、図書館にも所蔵されています。読む手段がない、という意味ではありません。

状況は変わります。 復刊、新訳、電子化によって、入手困難だった本が読めるようになることがあります。 逆もあります。このサイトの数字は2026-08-20時点で調べたスナップショットです。

更新について

在庫データは自動更新ではなく、まとめて取得し直したときに更新しています。 各ページに調査時点を明記しているのはそのためです。

誤りを見つけたら

696冊分を機械的に突き合わせている以上、誤りは必ずあります。 見つけた方はお問い合わせフォームから教えてください。作品名か、そのページのURLを添えてもらえると助かります。